Exposure to Yersinia pestis increases resistance to plague in black rats and modulates transmission in Madagascar